古代,人们依靠树叶为遮蔽,饮用的是清泉水,食用的是生鲜肉。那个时代,树木被赋予了生命的特征,就像拥有眼睛、嘴巴和手一样。当人类上山狩猎时,那些树木会协助寻找野生动物,将它们一一击杀。在此过程中,猎神发现人类过度屠杀野生物体,他借助观音的力量,让人在脚踝处长出两个包裹,不仅速度减慢,还让树木失去了其视觉、口头和手部功能。随着这一变化,人们无法轻易捕捉到猎物,因饥饿而摇摇欲坠。观音指示猎神制作了一盆蒜泥,并命令他在野生动物的脚下涂抹,使得它们留下了独特的蒜味。于是,当人类带领狗类追踪这些动物时,他们能够根据这股蒜味找到并成功狩猎。
后来,一位名为能库(白语中的“猎神”)的人物明白到了自己的愚蠢之举,因此当人们再次进行狩猎时,他们便开始将动物藏匿起来,以避免重蹈覆辙。在整个狩猎过程中,他们总是要向能库致以祭礼,并念诵特别的祈愿文言,如是在取得成果后说:“能库啊,请你跟我过来;请你接受我的供品。我请求您告诉所有的小兽们,都不要跑向别人的枪口,也不要走别人准备扣动扳机的地方。请您帮他们闭上双眼,用耳朵引导它们到我这里来。我只是打算拿下××家族中的孩子、孙子,而下一次,请把祖父母送给我。这回,我只取了一只小岩羊;接下来,请带来獐子,并附带麝香;送来老熊,要有大熊胆;送来马鹿,要伴随贵重的鹿角。此外,请保佑我们在狩猎期间远离危险,不让枪声响起,也不让弓断弦;保佑我们捕获更多更大的游戏。我将宰鸡作为对您的供品。”
作品中的观音可能源于佛教传入之后所加入的一部分内容。