我跟随着两个牧人离开了宫殿，直到我们走出大门和前院。等他们远去，我赶上来，轻声对他们说：“朋友们，如果我的身份不是被误解，而且你们能相信我的话，我想告诉你们一些事情。如果不然，我宁愿保持沉默。”首先，我问他们，如果宙斯突然让我从异乡归来，你们会站在哪一边？是站在求婚者那边，还是站在我这边？请大胆地回答吧！

牧牛人的声音响起：“啊，奥林匹斯山上的宙斯呀！如果神明能够实现这个愿望，让你归来，我们将看到我为你战斗！”同样，牧猪人欧迈俄斯也向天祈祷，为外乡人的归来祝福。

当奥德修斯看到他们的忠诚，他继续说道：“因此，请听好：我就是奥德修斯！经过二十年的磨难，我终于回到了家乡。我发现，只有你们两位在众多仆人们中始终忠实。因此，当求婚者之后发生什么时，我将给予你们重大的奖赏！让你们每人都拥有一个妻子，一片土地，在我的宫殿附近建造房屋。未来，忒勒玛科斯将视你们如同亲兄弟一样对待。”

为了证实他的话语真实性，他展示了他腿上的伤疤，那是他以前狩猎时被野猪咬伤留下的痕迹。

两个牧人激动得哭泣起来，他们拥抱并吻了主人。他也以相同的方式拥抱和吻了它们，然后叮嘱说：“亲爱的朋友们，请务必小心，不要让宫中的其他人知道我在这里！我们必须一个个地返回。大臣一定不会同意我参加今天的比赛。而你，欧迈俄斯，大胆地把硬弓递给我手中，同时命令女仆们锁紧内廷的大门。不管她们听到大厅里有什么喧闹，都不要让她们进来。而你，则守护宫殿的大门，将门闩好，用绳子捆紧。”

完成指令后，奥德修士悄无声息地回到大厅。一会儿，这两个牧羊犬跟着进来了。在此期间，他们决定推迟比赛，并建议大家先去喝酒，因为今天是阿波罗节日，不宜进行射箭比赛。

当奥德修士站出来面对求婚者时，他说：“虽然如此，但请允许我尝试一下，看看我的身体是否还有力量。”安提诺俄斯反驳道，“外乡人，你疯狂或醉酒了吗？你还想参加射箭比赛？”

珀涅罗珀温柔而平静地说：“安提诺俄斯，你过分严苛了，不公平于陌生人参与竞赛。你担心乞丐会张弓射中，以此要求成为我的丈夫吗？并不这样认为。我不信他会这样想。”

王后，我们并不担心，因为我们害怕希腊男人开口闲聊，说那些求婚者全都是废物，没有一个人能拉开奥德修士的手臂弓，而得到王后的爱，而最终，却被一个来自异乡、贫穷乞丐轻易拉动手臂弓，将十二支箭射穿斧头的小孔。这不是笑话吗？

忒勒玛科斯特诉苦到母亲说，“母亲，这根弦应该给还是不给，只有除了父亲以外的人不能做主。我现在就把它交给这个外乡人才行。至于您，您最好进入内庭。男子之事不可由女子介入。”珀涅罗珀听闻儿子的话惊讶万分，但她依然顺从地退进去了。

农夫递出那根熟悉的手臂弓，对乞丐低语道，“快点取下它”，同时命令老女仆关上所有女仆，让她留在内庭与菲洛提俄司守卫前庭，小心翼翼地锁上大门。此刻，无数星辰闪烁，如同夜空中的火焰；月亮悬挂高空，它像是一位独自一人旅行者的灯塔。在这一瞬间，每个人都感受到了命运对于每个人来说都具有怎样的强烈意义——即便是在这充满未知与危险的一夜里，也有人勇敢追寻自己的梦想。但正如古老传说的预言所言，最强大的力量往往隐藏于最微小的地方，所以，即使是在黑暗深处，也可能存在光明的希望，就像这群旅途中的英雄一样，他们携带着光明，与世界抗争，以维护正义和秩序。