王夫人对林黛玉的态度复杂,源于她认为薛宝钗优胜多端,而林黛玉作为表妹,无法与之抗衡。尽管贾府有顾忌近亲婚事,但王夫人对林黛玉的称呼显示了内心直观的情感。不同场合下的称呼揭示了舅母与外甥女之间感情的复杂性。
第三回,王夫人吩咐王熙凤:“随手拿出两个来给你这妹妹去裁衣裳的……” 第二十八回,王夫人见林黛玉,因问道:“大姑娘,你吃那鲍太医的药可好些?” 第三十二回,王夫人对宝钗说:“只有你林妹妹作生日的两套。我想你林妹妹那个孩子素日是个有心的……” 第七十四回,王夫人对王熙凤说:“……只说如今你林妹妹的母亲……”
尽管“某丫头”是长辈对晚辈昵称,“某丫头”是亲近之语,但在有限次数提及时,不仅不自我立场,而且从他人立场称呼,有明显隔阂和疏远。唯一一次当面叫 林黛玉的是喊她“大姑娘”,既正式又不怎么亲热。
我们再看 王熙凤称呼 林黛玉和薛宝钧,就与 王夫人的迥然相反。她说:“再者 林丫头 和 宝姑娘 他两个倒好,又都是亲戚,又不好管咱家务事。” 听完 王熙凤 的称呼,便容易知道她与 林黛 玉 的关系要比 薛宝钧 更亲近。而 王熙 凤 虽然也叫探春“三姑娘”,却是嫂子身份使然,不可以在家里对小姑子“没大没小”,要谨慎相处。这也能看出 “姑娘” 称呼透着疏远。“ 丫头 ” 称呼才是亲近。
因此,当我们看到 舅母 不以 自己 立场而 是 从他人 立场 称谓 时,我们就能体会到 她 对 外甥女 感情上的隔阂和疏远。在这个古代家族中,对于男女私情一旦被揭露,将带来严重后果,因此舅妈将一切怨气撒在外甥女身上,这种深刻的情感背后,是一种无形中的恨意和恐惧。