在历史的长河中，文字是文化传承和社会发展的重要载体。元朝作为中国历史上的一段特殊时期，其统治者忽必烈为了实现对全国各地人民的有效管理和文化融合，提出了建立统一文字制度的问题。在这个问题上，他面临着一个艰难抉择：是否应该采用蒙古族使用的蒙古字母来进行标准化，而不是汉字。
要理解元朝为何选择汉字而非蒙古字母，我们首先需要回顾一下当时的情况。元朝是一个由游牧民族 蒙古族 统治下的国家，它最初以草原上的军事力量为基础，但随着时间的推移，这个帝国开始向更广阔的地理范围扩张，并最终征服了包括中国在内的大片领土。这一过程中，无疑会遇到语言障碍，因为不同地区的人们使用不同的方言甚至有自己的书写系统。
从政治角度来看，忽必烈实施了一系列中央集权政策，以巩固他的政权。他认识到，如果能够确立一种共同的语言和书写方式，将有助于加强国家凝聚力，并促进不同民族之间的沟通与交流。此外，这也能减少地方官员对于中央政府命令执行中的不确定性，从而提高效率。
然而，从文化角度出发，与其说是“文明”相近，不如说是“同文”，即共享相同文字体系。这一点尤其关键，因为它可以帮助维持一个多民族帝国内部的情感联系。在这一点上，虽然蒙古族使用的是一种称作“野猪头”（后世演变成现代蒙古语）或“乌拉斯巴图尔”的表音文字，但这并没有足够大的影响力去成为整个帝国所共认之物。而且，由于大部分臣民都是汉人，他们更熟悉、更倾向于用汉字进行书写和学习，因此选择汉字无疑是一种实用的决定。
此外，在经济层面考虑，一旦采用新的文字体系，就需要大量资源投入到教育、印刷等方面，而且可能还需要重新训练行政人员，这将带来巨大的成本开支。而已有的汉字符号系统则已经形成庞大的知识库，对于学术研究、文学创作以及日常生活都具有极高价值，因此继续沿用这些字符也是十分合算的一个选择。
因此，在综合考量政治、文化及经济因素之后，忽必烈及其政府最终决定保留并推广现有的中文体系，即繁体楷书。这种决策不仅反映了元代统治集团对于保持稳定与秩序以及维护大规模行政管理能力至关重要性的认识，也凸显了他们对中华文化深刻了解与尊重，以及他们希望通过这种方式来加强自己对新获得领土的心理归属感和情感纽带。
总结来说，从历史视角分析，当时采取这样的决策不仅展现了忽必烈卓识远见，也展示了他在处理多民族国家事务方面取得的一系列成功。尽管如此，这样的做法也引起了一些争议，比如一些学者认为如果早期就采纳单一表音文字，如阿拉伯数字或者其他类似形式的话，那么可能会更加便捷且更加适应未来技术发展。但无论如何，此举标志着元代官方对于中华文脉深厚根基之认可，同时也是它们努力实现跨地域融合与整合的一次尝试。
