杨蒲生自幼在舅父的引领下频繁光顾剧院,初中时代,他对中国戏曲学院(中戏)学生的表演产生了浓厚兴趣。每个周日上午,他都会前往大众剧场观看他们的实习演出,这一习惯坚持多年。他不仅注重观影时间,还会珍藏票根和戏单,每次看完一场,便会详细记录下来,形成了一份宝贵的资料集。此外,他还精通戏曲知识,对于同行们提出的历史记忆有误时,不吝指正,以证据为依据纠正错误。
此等资料虽在中国戏曲学院档案馆亦未能完全囊括,但杨蒲生却将其视作无价之宝而未曾出售。在2001年中戏建校60周年之际,无偿捐赠这份珍贵资料给母校,作为对学校贡献的一份心意。为了表彰他的这一举动,中戏举办了隆重的赠与仪式,其中6位研究生轮流推着他台阶上的轮椅,为他开道。
此后,杨蒲生又慷慨地捐赠了自1951年至1966年间自己在剧院所见各大院团演出的所有戲单予首都图书馆。图书馆从中精选出数百份珍贵文献,并出版成《菊苑留痕》巨册。这两部作品填补了建国以来有关京剧演出資料薄弱之处,是杨蒲生的另一项对京剧事业的大力支持,也反映出他超凡脱俗、视金钱如浮云的人格魅力。
此外,他还与穆守荫合作撰写了《老三届与园丁》,记录了20世纪50年代初期中国戏曲学院前几届学生及老师之间的小故事,该著作深受戲迷喜爱。此外,他们以“苏武”为笔名,在戲劇界内外发表多篇文章探讨京劇艺术,与梨园周刊等媒体建立良好的合作关系,使得他们成为京津地区资深戲迷和戲評家。